{"id":28,"date":"2019-06-20T12:37:09","date_gmt":"2019-06-20T16:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/champlainspine.com\/?page_id=28"},"modified":"2019-06-26T17:31:04","modified_gmt":"2019-06-26T21:31:04","slug":"francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/champlainspine.com\/francais\/","title":{"rendered":"Francais"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space]
Clinique m\u00e9dicale \u00e0 Plattsburgh sp\u00e9cialis\u00e9e dans la gestion des douleurs chroniques!<\/span><\/div>[vc_column_text]Bonjour \u00e0 tous nos amis francophones,<\/p>\n

Qui sommes-nous?<\/h2>\n

Je m\u2019appelle Thierry Bonnabesse et je suis un m\u00e9decin fran\u00e7ais dipl\u00f4m\u00e9 en m\u00e9dicine de la gestion des douleurs chroniques exer\u00e7ant \u00e0 Plattsburgh, NY. En 2004 j\u2019ai fond\u00e9 ma clinique m\u00e9dicale qui se sp\u00e9cialise dans la gestion des douleurs chroniques (Interventional Pain Management). Nous sommes une \u00e9quipe de 6 m\u00e9decins et m\u00e9decins assistants dipl\u00f4m\u00e9s sp\u00e9cialistes in Interventional Pain Management. Notre approche est simple mais efficace et prouv\u00e9e : nous diagnostiquons d\u2019abord la cause de vos douleurs avec pr\u00e9cision ce qui nous permet ensuite de traiter la douleur de la mani\u00e8re la plus rapide et la plus efficace possible.<\/p>\n

Tout est pris en compte pour arriver au diagnostic correct : une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rents facteurs \u00e0 l\u2019origine de la douleur ainsi que son retentissement sur votre vie quotidienne ; une revue des radiographies (MRI, scanner, etc\u2026) et autres tests diagnostiques ; ensuite un plan de traitement personnalis\u00e9 vous sera offert pour diminuer ou \u00e9liminer vos douleurs.<\/p>\n

Notre clinique de 10,000 pieds carre construite en 2009 comprends aussi 2 salles de proc\u00e9dures. Nous avons aussi inaugur\u00e9 en janvier 2019 notre nouveau centre chirurgical de 8,000 pied carr\u00e9 qui nous permet d\u2019offrir des proc\u00e9dures plus complexes. Nous offrons toute une gamme d\u2019infiltration (avec ou sans s\u00e9datif) qui nous permet de diagnostiquer et traiter des probl\u00e8mes de dos, cou, sciatiques, maux de t\u00eate, hernie discales, douleurs des joints (arthrose, blessures sportives), probl\u00e8mes du tunnel carpien, pincement de tendon et de nerfs, et bien d\u2019autres conditions encore. Toutes nos infiltrations sont guid\u00e9es avec radiographie ou ultrason pour \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cises et plus s\u00e9curitaires. Pour nos patients qui viennent de loin, nous sommes tr\u00e8s souvent capables de combiner visite m\u00e9dicale, et si n\u00e9cessaire, infiltration le m\u00eame jour.<\/p>\n

Notre gamme de proc\u00e9dures est \u00e0 la pointe de ce qui se fait actuellement dans notre sp\u00e9cialit\u00e9 m\u00e9dicale. Par exemple, nous offrons le DiscSeel une proc\u00e9dure qui est offerte par seulement une dizaine de m\u00e9decins \u00e0 travers le monde. Vertiflex pour la st\u00e9nose du canal vert\u00e9bral est aussi une proc\u00e9dure r\u00e9cente qui est rapide, s\u00e9curitaire, et qui dans bien des cas, remplace le besoin d\u2019avoir une chirurgie du dos. Nous sommes aussi \u00e0 la pointe dans le domaine de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative avec des proc\u00e9dures telles que le PRP (Platelet Rich Plasma) ou des injections de cellules souches adultes (BMAC-Bone Marrow Aspiration) pour la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de ligaments, cartilage et m\u00eame des injections dans les discs du dos. Bient\u00f4t, nous offrirons une d\u00e9compression des hernies discales en utilisant une instrumentation qui est la plus petite au monde (4 mm) et qui ne n\u00e9cessite aucune anesth\u00e9sie g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

O\u00f9 sommes-nous?<\/h2>\n

Notre clinique est situ\u00e9e \u00e0 une heure au sud du centre-ville de Montr\u00e9al. Nous sommes situ\u00e9s \u00e0 20 minutes de la fronti\u00e8re. Si vous souffrez de douleurs chroniques qui limitent vos activit\u00e9s quotidiennes, interf\u00e8rent avec votre sommeil et diminuent votre qualit\u00e9 de vie, appeler nous pour une consultation. Nous sommes en mesure de vous recevoir pour une consultation et des soins rapidement parce que les gens qui souffrent ne devraient avoir \u00e0 attendre pour \u00eatre soulag\u00e9s. Nos patients sont ravis : plus de 90% de nos patients se disent satisfait ou tr\u00e8s satisfait des services que nous offrons et des r\u00e9sultats de nos traitements. Nous avons soulag\u00e9 des dizaines de milliers de patients \u00e0 vivre mieux. Les couts de nos proc\u00e8dures sont tr\u00e8s raisonables et varient entre $300 et $750. Nous avons soulag\u00e9 des dizaines de milliers de patients \u00e0 vivre mieux<\/p>\n

Pour plus d\u2019information, consulter notre site internet champlainspine.com ou appeler nous au 518-324-PAIN (7246).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Bonjour \u00e0 tous nos amis francophones, Qui sommes-nous? Je m\u2019appelle Thierry Bonnabesse et je suis un m\u00e9decin fran\u00e7ais dipl\u00f4m\u00e9 en m\u00e9dicine de la gestion des douleurs chroniques exer\u00e7ant \u00e0 Plattsburgh, NY. En 2004 j\u2019ai fond\u00e9 ma clinique m\u00e9dicale qui se…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"collection":[{"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/champlainspine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}